两姊妹 Сёстры
5.0
还行
主演：卢晓菲·尼菲多娃 尼娜·韦谢洛夫斯卡娅 瓦季姆·梅德韦杰夫 Viktor Sharlakhov Vladimir Muravyov 弗拉德连·达维多夫
更新：100分钟/2026-07-27
故事梗概
莫斯科电影制片厂出品的《苦难的历程》三部曲，改编自苏联著名作家阿列克谢·尼古拉耶维奇·托尔斯泰的代表作。
以第一次世界大战、二月革命、十月革命
详情
排序
播放地址
观众心声
《苦难的历程·两姊妹》(苏联彩色故事片1957) 苏联莫斯科电影制片厂出品 上海电影译制厂译制配音 完成日期：1958年8月 翻译：萧章 叶琼 译制导演：寇嘉弼 录音：梁英俊 影片旁白：程之 主要配音演员： 张同凝（姐姐卡嘉·德米特里耶芙娜） 程之（卡嘉丈夫尼古拉伊斯莫科夫尼科夫律师） 李梓（卡嘉家的女仆露莎） 程引（两姊妹的父亲浦拉文医生） 张莺（妹妹达莉娅·德米特里耶芙娜） 尚华（工程师捷列金·伊凡·伊里奇奇） 邱岳峰（军需官罗申·彼德罗维奇） 杨文元（象征派诗人阿历克赛·贝索诺夫） 于鼎（工人鲁勃莱夫） 零星台词配音：邱岳峰、赵慎之、潘我源、富润生、胡庆汉
2025-07-26 有用 0
故事结构并不很顺畅，怕是原作也不很好。电影更是把敌人丑角化，以致面目上都一眼看出是坏蛋，未免幼稚。再，舞台剧色彩较浓。全是巧合+大团圆就不说了。本是为着“在清水里泡三次”这一名句来的，电影里没采纳，就不推荐看而言，打二星。
2016-03-03 有用 0
名著改编，具有史诗性质。两姊妹在历史大潮中的命运。影片绚烂瑰丽，典雅诗意，充满着俄罗斯厚重深沉的气息。
2024-04-06 有用 1
两姐妹很漂亮。 俄国人民反对肮脏的帝国主义战争，这是苏维埃政权建立的历史基础之一。如今，历史又回到了那个起点。
2023-12-23 有用 0
莫斯科电影制片厂出品的《苦难的历程》三部曲.....两姊妹，改编自苏联著名作家阿列克谢·尼古拉耶维奇·托尔斯泰的代表作。.......1
2023-01-03 有用 0