1815年，8岁的小男孩 Jacquou Ferral 父亲被法庭得不公正审判而处死，母亲也随即离世。被牧师养大的 Jacquou 并未忘记含冤枉死的父母，开始了复仇之路。 　　En 1815, dans le Périgord, Jacquou Ferral est un garçon de huit ans. Son père, Martissou est métayer du comte de Nansac qui exploite son personnel, tout en résidant au Château de l'Herm. Un jour, Nansac fait condamner Martissou à tort pour le meurtre de son régisseur Laborie et fait déporter ...